arrange 301 redirect inside wp-content/uploads/ listing of a WP web site to a brand new picture URL

I have to do a redirect inside wp-content/uploads/ – to a brand new picture identify, as a result of the previous one does not work. How do you do that?

I need to redirect from https://instance.com/wp-content/uploads/2021/09/image-1.png to https://instance.com/wp-content/uploads/2021/09/image-2.png – I attempted utilizing each of our 301 redirect plugins (Yoast, and Redirection) however neither labored.

I additionally tried altering .htaccess to this from (https://wordpress.org/help/matter/htaccess-cant-redirect-file-under-wp-content/):

# ...stuff above

# END WordPress

RedirectMatch 301 (?i)/wp-content/uploads/2021/09/image-1.png https://web site.com/wp-content/uploads/2021/09/image-2.png

# ...stuff beneath

But it surely did not work.

How do you do that?