Loop through categories and create tab for each

I’m trying to create a page that holds all categories of my custom post type as tabs, with a tab content.

I am able to display all the category names as tabs, but i need to run a query in each tab content area to the corresponding category.

So when I click on tab named “1” the tab content area should only show posts from the category belonging to the tab named “1”.

My code so far:

  <?php
echo '<ul class="nav nav-tabs" role="tablist">';

 $args = array(
 'hide_empty'=> 1,
 'orderby' => 'name',
 'order' => 'ASC'
 );

$categories = get_categories($args);

  foreach($categories as $category) { 

    echo '<li><a href="#' . $category->name.'" role="tab" data-toggle="tab">' .      
    $category->name.'</a></li>';
    $cat_name = $category->name;

    } 
    echo '</ul>';
    echo '<div class="tab-content">';
      foreach($categories as $category) { 
        echo '<div class="tab-pane" id="' . $category->name.'">';


        ?>

 <?php 

     $the_query = new WP_Query(array(
      'post_type' => 'acme_product',
      'posts_per_page' => 100,
      'category_name' => $category->slug
        )); 
     while ( $the_query->have_posts() ) : 
     $the_query->the_post();
     ?>

            <h1><?php the_title(); ?></h1>

                   <?php 
    endwhile; 
   wp_reset_postdata();
   ?>   


    <?php } 
    echo '</div>';
     ?>

The problems is that each content area displays all post of every category.

The html ouput:

   <div class="container">

               <ul class="nav nav-tabs" role="tablist"><li><a href="#Audi" role="tab" data-toggle="tab">Audi</a></li><li><a href="#Skoda" role="tab" data-toggle="tab">Skoda</a></li></ul><div class="tab-content"><div class="tab-pane" id="Audi">

        <h1>fffffffffffff</h1>




<div class="tab-pane" id="Skoda">

        <h1>qqqqqqqqqqqqqqqqqqq</h1>




</div>                       
    </div>

Any suggestions?