Question Two Completely different Taxonomies Nested

I’ve two seperate Taxonomy Classes that I’ve connected to a put up kind. I am attempting to run a question to show the ends in a nested method. I am unable to appear to determine a solution to make it work as soon as I introduce the second class. Any assist can be appreciated.

Class 1

• Apples
• Grapes

Class 2

• Breakfast
• Lunch
• Dinner

OUTPUT:

• Apples

  • Breakfast
    • Posts Right here
  • Lunch
    • Posts Right here
  • Dinner
    • Posts Right here

• Grapes

  • Breakfast
    • Posts Right here
  • Lunch
    • Posts Right here
  • Dinner
    • Posts Right here