Site icon Hip-Hop Website Design and Development

Translations not appended even strings are edited

Nicely after 5 days of looking for resolution, I feel I want WordPress magician to assist me clear up this.

I’m translating my WordPress web site. To this point I’ve translated over 80% of the content material primarily accessing .po information through server or by utilizing LocoTranslate

I’ve troubles with translating some particular content material on the web page:

When accessing Merchandise part in WordPress Dashboard I can see that even the settings are translated (to Danish) however some content material of the identical product web page are usually not.

Picture Of PRODUCT web page

What I’ve tried up to now:

As I can see on the modifying web page In Inventory is clearly half:

Product settings on Dashboard

This implies "In Stock" and even right here is translated, too.

Observe: When refreshing the web page the interpretation is seen for part of a second for the BUTTON, then it adjustments again to English.

Nicely, I’m determined. Can somebody supply another resolution how I can repair this?