Update custom plugin with WP-CLI

I made a custom plugin for inserting staging / production versions of a Google Tag Manager container based on the server’s IP address.

How do I make it compatible with WP-CLI so it will update when I run the wp plugin update --all command?